前往田園日常,尋訪栃木縣「濱田庄司紀念益子參考館」,近距離感受陶器工藝沉靜之美

navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
日本的民藝與手工藝,與這片土地緊密相連,如果想深入認識,到產地旅行是最好的方法。因此我們將介紹喜歡民藝或手藝的人會想拜訪的產地或設施、能接觸創作者或實際參觀工作模樣的工房。也許現在還不能自由自在地外出旅行,但應該能讓大家感覺到那些物品得以創生的風土或城鎮的氛圍。如果有機會的話,希望你也能實際到現場拜訪。這回要前往的是栃木縣的濱田庄司紀念益子參考館。

因陶器市集而熱鬧的益子小鎮

栃木縣益子,每年都會在春秋兩季舉辦陶器市集。因為很多創作者直接在市集販賣作品,於是陶器愛好者從全國各地聚集在此,整個城鎮也被奢華感包圍。說到這個時期,對益子來說,是「ハレ(hare,非日常)」的時間。這麼說來,這以外的時期也許可以說是「ケ(ke,日常)」的狀態。會期中暫時設置了棚子的廣場和停車場,回到原來安靜的樣貌,創作者也回歸到自己的製作世界。陶器市集絕對是快樂的祭典,不過,看準大家回歸日常的時間,拜訪安穩的陶器之鄉,也是一種雅興,好像可以期待和置身喧囂不同滋味的旅行。
未命名-2
迎接訪客的威嚴的長屋門。

位於濱田庄司舊居的美術館

希望大家在「ケ(日常)」時期拜訪的,是這間益子參考館。這是間美術館,活用了大陶藝家濱田庄司的自宅兼工房,他曾與柳宗悅等人共同領導民藝運動。美術館境內有長屋門和茅葺的日式家屋、大谷石製作的石倉庫等,從北關東各地移建而來的質實厚重建築,能讓人立體感受到民藝運動的核心概念「用之美」。
未命名-3
濱田庄司的別邸,現為提示棟使用的四號館。
未命名-4
設置轆轤的鋪板工作場。
濱田和伯納李奇有一段時間(1920年~1924年)一起在英國的聖艾夫斯勤勉地製陶,所以他把在那裡親身體會的田園日常,調和成日本風,在自己的宅邸和工房實踐了,應該是這麼一回事吧。

收藏了世界各國手工藝與濱田的作品

館內展示的是曾經強烈動搖了濱田庄司的心情,影響他創作的世界各地工藝 品。從亞洲、中美洲、太平洋各國搜羅而來的作品,普及公開給其他創作者和 一般參觀者,希望能成為眾人的創意「參考」,這是益子參考館的設立旨趣。在這裡也展示了濱田自己的作品,以及民藝運動的同志李奇、河井寬次郎的作品。「知名創作者的作品」和「無名創作者世界的手工藝」,在民藝的美學中同居一堂。
未命名-9
在閒靜的心情中得以一飽眼福,和生活的參考作品面對面—為了這樣的一段時光,請務必來「平日」的益子。

內容摘錄自……
《日本民藝與手工藝【美好生活提案2】》
「由無名職人之手創作,容易到手的廉價物品。重覆地一再製作,由熟練技術所支撐的用品。傳統與風土、受到大地的恩賜支持的……」日本大正時期民藝之父柳宗悅如此定義「民藝」。民藝指的不是特定的事物,而是看待物品的方式、思考的方式,在日常生活中實踐與體驗「用之美」。
本書內容分為三大部分,循序漸進帶領讀者認識建構出日本日常生活風貌的「民藝與手作日用品」。包括想要長久使用的生活道具及鄉土玩具、民藝必備基礎知識、享受日本手工藝之旅。
■作者:生活圖鑑編輯部
■出版社:日出出版

作者……生活圖鑑編輯部
為了想要入手美好物件,並生活得更符合自我風格的讀者量身打造。以圖像化的方式彙集了使用上的巧思,及了解後能更享受選物樂趣的基礎知識。跳脫制式化的教條,若想培養自己對事物的鑑賞眼光,滿滿重點都凝縮在這一本中。
未命名-1
photo&text : 日出出版
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部

# hashtag