navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
兵庫縣北部豐岡市的城崎溫泉是一座擁有豐富外湯（公共浴池），又頗具書香氣息的溫泉街，作家志賀直哉曾在此寫下短篇小說《在城之崎》（城崎にて）。2020年11月城崎溫泉開了一間呼應溫泉街文藝氛圍的「書店」，引起愛書人之間熱烈的討論。「短編喫茶Un」是書店，也是咖啡館。泡完溫泉暖和身子後，還可以過來點一杯咖啡，一頭栽進書本的世界。
感受溫泉街1300年來的歷史，享受閱讀美好時光
城崎溫泉歷史悠久，截至2020年已滿1300年。來到城崎溫泉當然要換上浴衣，巡迴7座外湯並大快朵頤當地美食。不過最近這裡更主張「文學與溫泉」的特色，2013年創立的出版品牌「書與溫泉」也邀稿人氣作家，推出只有在城崎溫泉販賣的書籍，目前已在籌劃第5部作品。「短編喫茶Un」去年才剛開幕。遊客悠悠哉哉泡完溫泉後，可以走進書店喝杯飲料，看看書涼快一下。
「短編喫茶Un」的選書靈感源自志賀直哉的短篇小說《在城之崎》，以「小故事」的概念為主題，專挑短篇小說、漫畫、詩集，並由選書師幅允孝和日本出版販賣株式會社共同把關。店內羅列的文學作品、繪本、畫冊、藝術書籍共超過3000本，且每一本都開放自由取閱，如果發現喜歡的書也可以買回家。書店附設咖啡館也引進劃時代的「泡湯暢飲系統」，選購任1款飲品即附1份生奶油銅鑼燒1000日圓（週三900日圓），且當天之內任意時間都能到咖啡館暢飲。入住城崎溫泉街的旅館不只能泡湯泡到滿意，還能看書看到流連忘返。
書店1樓還有販賣豐岡市在地名產的「選物店」，可以買到人氣甜點，還有鄰近日本海這座自然食材寶庫的但馬地方食品。以後到城崎溫泉除了好好泡泡溫泉放鬆身心，來一趟徜徉書海的書香之旅也很不賴呢。
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
