navigator
東京藝術大學畢業、東京藝術大學研究所修畢。之後10年過著打工的生活，摸索自己的人生道路，2017年起轉為現在的生活型態。
摘自Hanako1199號／photo : Jun Nakagawa, Yuji Hachiya, Yoichi Nagano text : Yoshie Chokki, Chihiro Kurimoto, Keiko Kodera Translation：俊傑
究竟是日本近年來工作方式改革造成的影響，還是因為疫情衝擊，有愈來愈多人開始從事副業、嘗試斜槓人生，甚至意外讓潛藏的才能開花結果。因此特別採訪了幾位實現夢想的人，聽聽他們築夢的契機與心路歷程。這回的主角是玩偶裁縫師SOBORO。
賺錢這件事是重質不重量
賺錢這件事是重質不重量
玩偶裁縫師SOBORO一針一線DIY縫製出來的「孩子」，撐起了她現在的生活。可愛的表情、充滿情感的身體，融化了所有人的心。
SOBORO在發現這條路之前四處打工維生。「我父母是竹竿工匠，從小他們就教我『要用親手做出來的東西賺錢』，可是我一直找不到自己可以做什麼，倒是有察覺自己不適合到公司上班就是了（笑）。」34歲那年，她將打工存下的幾萬日圓當作圓夢資金，在網路上分享自己縫製的玩偶照片並開始販賣，沒想到竟引起廣大迴響。網路上熱烈的反應推了她一把，於是隔天她毅然決然辭掉工作，決定靠著親手製作的作品養活自己。「我也不是什麼企業家，所以當時也沒有興起要申請補助的念頭。」現在她販賣的玩偶價格是1隻6萬5000日圓，由於她對於品質絕不妥協，因此這個價格不僅包含了她投入的時間成本，也包含了德製羊毛、布料等優質材料，並不是漫天喊價。「身為一名職業創作者，就必須思考如何提高作品價值。我每天都認真以對，也告訴自己如果這個價碼賣不掉，就不能當工作了。」
她每個月都會於社群媒體和網站上舉辦一次名為「歡迎會」的販賣活動，有時1個月甚至可以賣出10隻玩偶。由於每隻玩偶都是獨一無二的，因此如果1隻玩偶有兩人以上訂購，就會以抽籤方式決定買主。
製作過程中最費時的地方在臉部，必須聚精會神觀察曲線和形狀的變化，像畫圖一樣慢慢完成。
右邊書籍為她最新的著作《SOBORO的毛茸茸玩偶魅力》（暫譯）。
navigator
東京藝術大學畢業、東京藝術大學研究所修畢。之後10年過著打工的生活，摸索自己的人生道路，2017年起轉為現在的生活型態。
摘自Hanako1199號／photo : Jun Nakagawa, Yuji Hachiya, Yoichi Nagano text : Yoshie Chokki, Chihiro Kurimoto, Keiko Kodera Translation：俊傑
