封鎖新冠肺炎的台灣!指揮官阿中部長專訪

navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Alina Tsai, Norio Kidera coordination & interpretation : Chien Tsui wencooperation : Office of the President of the Republic of China(Taiwan),The General Association of Chinese Culture)Translation:俊傑

台灣人口約2400萬,截至2020年12月止,新冠肺炎累計感染者僅780人,死亡人數也僅7人。台東年底甚至舉辦了5萬人規模的跨年晚會,邀請人氣藝人熱情獻唱。今天我們採訪率領台灣走到今天的部長,或許對於感染者與日俱增的日本來說,可以獲得一些生活上的參考。

之所以能擊退病毒,只是因為做了該做的事

2c113a94323fe4c7440edb06ec927242
時而嚴厲,時而溫柔,如父親一般對待眾人。日本人稱「鐵人大臣」的阿中部長,受到民眾的愛戴。
台北市內雖然規定搭乘捷運等大眾運輸工具時要戴口罩,不過民眾走在街上時,大多還是不必戴上口罩。及早阻擋新冠病毒入侵的台灣享譽國際。雖然在日本,建構了口罩供應系統的數位政委唐鳳比較知名,但其實阿中部長才是帶領台灣成功杜絕病毒的指揮官。

台灣在應付新冠肺炎的政策上特別重視什麼?

DMA-IMG_0781-768x512
編輯部:「台灣在應付新冠肺炎的政策上特別重視什麼?」
部長:「2019年12月時已經知道病毒存在,而身為領導者,重要的是據實以報,並且積極溝通,傾聽人民的聲音,讓民眾安心。」阿中部長每天回答媒體沒完沒了的提問,半年來都睡在辦公室,連續研擬對策超過百日。聽聞有位母親說家裡的小男孩不願戴粉紅色的口罩,便親自戴上粉紅色的口罩在媒體面前亮相。聽聞疫情影響水果市場需求,馬上在記者會上拿出西瓜幫忙促銷。如今確定變種病毒感染者入境,便立即禁止任何外國人入境。過去還可以入境台灣時,入境者也必須先在指定飯店或符合條件的房間內隔離14天,絕對不可外出。違反者將開罰新台幣10萬至100萬(約為37萬~370萬日圓,視外出時間而定)不等的罰鍰。就連只是走出房間,到走廊上的飲水機裝熱水泡泡麵也會受罰。最後感染受到控制,2021年1月為迎接農曆新年而舉辦的尾牙活動依然照常進行。

PCR檢測是否應該全民受檢?

DMA-186A2405-1536x1024
第一波大流行的2020年2月,台灣也碰到口罩不足的狀況。後來數位政委唐鳳花3天的時間開發「eMask」系統,每3分鐘更新全台6,000家販賣據點的口罩庫存狀況,並公開資訊,所以台灣並沒有像日本一樣陷入恐慌。台灣政府迅速且合理的防疫對策,結出了漂亮的果實。雖然現在也出現了海外感染源,不過阿中部長的隔離政策仍有效控制了疫情擴散。
編輯部:「在日本,沒辦法接受檢查的人反而比較少,甚至出現了『PCR檢測難民』一詞。」
部長:「檢測費用高,成本負擔太大,我認為沒有必要實施全民普篩。在台灣,我們只有出現症狀的人需要接受檢測。最重要的還是出現症狀者趕緊送醫,疑似感染者則要確實隔離14天。台灣這方面做得很徹底。在正確的時間進行檢查,找出感染者並妥善應對。另外我也希望社會對感染者再多一點包容。」

該如何防範充滿未知的新冠肺炎病毒?

DMA-DSC08212
因仰慕「鐵人大臣」而寄來的各種肖像畫。
編輯部:「台灣的境內感染人數從4月以來就一直維持0確診呢。」(※至採訪日為止)
部長:「其實現在並無有效打擊新冠病毒的對策,這是最大的問題。不過防止感染擴散有一個簡單又確實的方法,就是勤洗手,戴口罩。堅持做好這些小事,自然就可以達到防疫效果。」部長個人實踐的防疫對策是什麼?

編輯部:「關於提高免疫力,部長個人有沒有什麼特別注重的方法?」
部長:「沒有什麼特別好的方法,就是作息規律,好好睡覺。我搭車時也會小睡一下,每天起碼要睡滿5個小時。雖然2月3月最忙的那一陣子我一天大概只睡3小時,但現在穩定多了。」

編輯部:「很多日本人也希望能夠盡早來台灣。」
部長:「慢慢吧。我以前一年也會去日本2次,冬天的時候還會去北海道。」

編輯部:「聽說令嚴也曾留學日本。」
部長:「父親影響我很多。我思考和工作的方式也受到日本的影響。問我對日本的印象嗎?我很欣賞日本人守時的禮節,不過工作上似乎太鑽牛角尖了呢。」

Interview…陳 時中

生於台北市,牙醫師。2017年就任中華民國衛生福利部部長。每天在記者會上發布病毒的資訊,也曾真情流淚。
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Alina Tsai, Norio Kidera coordination & interpretation : Chien Tsui wencooperation : Office of the President of the Republic of China(Taiwan),The General Association of Chinese Culture)Translation:俊傑

# hashtag