專家推薦到心坎，東西甜點大接力！人人都能輕鬆品嘗的三款飯店

2023.06.06

nanshi

Hanako合作夥伴
甜點親善大使。樂於透過社交媒體分享日本關西地區的甜點與咖啡相關資訊，Instagram和Twitter上分享的照片都有充滿特色的手寫文字。此外也參與百貨公司的活動企劃，擔任品牌親善大使。

text&photo : nanshi　Translation：俊傑

本專欄邀請和菓子／創新和菓子專家安原伶香女士，與甜點親善大使nanshi女士，每個月輪流推薦美味的主題甜點。本月由nanshi女士帶來「不容錯過的飯店甜點」。

大家好，我是甜點親善大使nanshi。
梅雨季將至，外頭天氣逐漸變得悶暑難耐，教人莫名提不起勁，不如躲進飯店Tea Lounge，享受一場悠閒時光！
近年來，大家談到飯店甜點，幾乎都會想到飯店下午茶，但我今天要介紹的是更沒有壓力的「飯店必吃甜點」。

1.「奈良飯店」的「草莓奶油蛋糕」

「草莓奶油蛋糕」

蘋果派也是人氣品項

卡布奇諾上的鹿頭圖案很有奈良的特色

明治42（1909）年，號稱「關西地區的迎賓館」的「奈良飯店」於奈良公園落成。我一進飯店，便感受到悠久歷史刻畫的美麗情調，內心也不禁雀躍了起來。
飯店的「Tea Lounge」有對外開放，其中供應的「草莓奶油蛋糕」與古典室內裝潢相呼相應，海綿蛋糕口感細緻、入口即化，鮮奶油輕甜無負擔，大顆草莓水嫩動人！
這份蛋糕沒有任何矯飾，呈現出草莓最單純的美味。找個時間，點份草莓奶油蛋糕，度過一段優雅從容的時光吧。

Tea Lounge採光明亮

飯店裡依然保留當年的氣派模樣

館內無處不是看點，值得細細參觀

奈良飯店 Tea Lounge
高畑町
■ 奈良縣奈良市高畑町1096 本館1樓
■ 0742-24-3044
■ 10:00～17:00（LO16:30）
■ 無固定公休日

2. 「京都柏悅飯店」的「奶油泡芙」

「奶油泡芙」

爆量鮮奶油！

多種口味，目不暇給

京都柏悅飯店（Park Hyatt Kyoto）座落於熱鬧的二寧坂，也就是京都最大觀光勝地「清水寺」的參道上。
「KYOTO BISTRO」雖然是豪華飯店內的餐廳，卻帶著溫馨的居家氛圍，可愛極了，櫥窗裡口味豐富的奶油泡芙也看得教人食指大動。
雖然泡芙夾著爆滿的鮮奶油，吃起來卻意外地輕鬆，非常適合當作偷閒時光的小點心享用。
餐廳內有沙發座位；裡面一點的位置可以欣賞庭園風光，靠路邊的座位則能望著二寧坂上來來往往的人群，在觀光地的正中心享受沉靜時光。

從飯店遠眺京都風景

京都柏悅飯店 KYOTO BISTRO

桝屋町

■ 京都府京都市東山區高台寺桝屋町360 1樓

■ 075-531-1234

■ 7:00〜21:00（LO20:00）

■ 無固定公休日

3. 「大阪格蘭比亞大飯店」的「濃郁蒙布朗〜嶄新至福〜」

「濃郁蒙布朗〜嶄新至福〜」

還吃得到栗子顆粒

茶點套餐還附一整壺可以搭配享用的好茶

大阪格蘭比亞大飯店（Hotel Granvia Osaka）連通JR大阪站，交通方便，從關西各地都能輕易抵達。
想要外帶蛋糕的人，可以至1樓的「Tea Lounge」購買。想要坐下來好好品嘗的人，可以上19樓的「Lounge River Head」。
這款精緻無比的蒙布朗是飯店的人氣甜點，一年四季皆有供應。
3種栗子泥結合蓬鬆鮮奶油，一入口便輕輕化開，留下濃郁的栗子風味，喜歡吃蒙布朗的人一定大飽口福，也推薦過去覺得蒙布朗口味太膩的人嘗試看看這款輕盈的滋味。

大阪格蘭比亞大飯店Tea Lounge
梅田
■ 大阪府大阪市北區梅田3-1-1 1樓
■ 06-6347-1402
■ 平日10:00〜20:00（LO 19:30）、週六9:30〜20:00（LO 19:30）、週日與國定假日9:30〜18:00（LO 17:30）
■ 無固定公休日

navigator

nanshi

text&photo : nanshi　Translation：俊傑

# hashtag

# SWEETS # CAFE.JAPAN # FOOD&TRAVEL # 飯店 # 甜點 # 甜品 # 奈良 # 草莓奶油蛋糕 # 蛋糕 # 泡芙 # 京都 # 大阪 # 蒙布朗 # 點心 # 下午茶