拜訪日本東北岩手縣,打開五感體會盛岡市內的傳統民藝與手工藝之美,「光原社」和「森九商店」都不容錯過

navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
日本的民藝與手工藝,與這片土地緊密相連,如果想深入認識,到產地旅行是最好的方法。因此我們將介紹喜歡民藝或手藝的人會想拜訪的產地或設施、能接觸創作者或實際參觀工作模樣的工房。也許現在還不能自由自在地外出旅行,但應該能讓大家感覺到那些物品得以創生的風土或城鎮的氛圍。如果有機會的話,希望你也能實際到現場拜訪。首先要前往的是日本東北地區岩手縣盛岡市。

民藝店「光原社」匯聚特色工藝作品

在岩手縣盛岡市,留下了很多古老而美好的建築,這個北國小城長期傳承了許多手工藝,不是太特別的東西,而是融入生活風景中的家常用品。盛岡市是個能徒步或騎自行車輕鬆繞一圈之處,喜歡民藝的人有機會請務必一訪。
光原社店內擺設了日本全國的民藝品。
光原社店內擺設了日本全國的民藝品。
編織、陶器、漆器、紙、布、玻璃等,被好好美麗地陳列著。
編織、陶器、漆器、紙、布、玻璃等,被好好美麗地陳列著。
首先不可錯過的,是由宮澤賢治命名的「光原社」。像是圍繞著中庭配置的舒服建築裡,陳列著岩手縣、東北地區的工藝,包括陶器、玻璃、漆器、木工、布、編織作品等,全國特選的手工藝品琳瑯滿目,讓人不禁忘掉時間,想要從頭開始認真地欣賞。另外,也很推薦隔壁的「可否館」,能實際使用民藝器物享用咖啡和甜點。
03_未命名-3
穿過童話世界般的中庭,在「可否館」稍微休息。
04_未命名-2
在「可否館」可以用民藝器皿享受剛沖好的咖啡,也一定要嚐嚐胡桃蛋糕。
〈光原社〉
■岩手県盛岡市材木町2-18
■019-622-2894

「森九商店」與南部鐵器「釜定」,支撐在地人日常生活

店頭排得滿滿的掃帚和刷子等日常用具,這裡是創業200年以上的老舖雜貨店,「森九商店(通稱GOZA九)」。在大雪封閉的農閒季節,農家製作的籠子或篩子,進貨到森九,他們擔任了連結起製作者和使用者的角色,竹製雪靴等雪國獨特的用具也依然健在。可以試著和他們聊聊城市的歷史等家常閒話。
較為狹窄的店頭,擺滿了北國的生國工具。
較為狹窄的店頭,擺滿了北國的生國工具。
「GOZA九」店裡排著竹篩、竹籃、行李盒。南部鐵器店家「釜定」,則將鐵瓶整齊排列開來。
「GOZA九」店裡排著竹篩、竹籃、行李盒。南部鐵器店家「釜定」,則將鐵瓶整齊排列開來。
接著在「GOZA九」旁的是岩手傳統工藝、南部鐵器的店家「釜定」。最裡面的工房,製法繼承傳統、絲毫不變,一個一個地製作鐵器。這裡可以看到「釜定」所有的製品,而除了傳統用具,適合放入現代生活的設計或小物也很多,參觀以後可能會改變對傳統工藝的印象。

〈森九商店〉
■岩手縣盛岡市紺屋町1-31
■019-622-7129

內容摘錄自……
《日本民藝與手工藝【美好生活提案2】》
「由無名職人之手創作,容易到手的廉價物品。重覆地一再製作,由熟練技術所支撐的用品。傳統與風土、受到大地的恩賜支持的……」日本大正時期民藝之父柳宗悅如此定義「民藝」。民藝指的不是特定的事物,而是看待物品的方式、思考的方式,在日常生活中實踐與體驗「用之美」。
本書內容分為三大部分,循序漸進帶領讀者認識建構出日本日常生活風貌的「民藝與手作日用品」。包括想要長久使用的生活道具及鄉土玩具、民藝必備基礎知識、享受日本手工藝之旅。
■作者:生活圖鑑編輯部
■出版社:日出出版


作者……生活圖鑑編輯部
為了想要入手美好物件,並生活得更符合自我風格的讀者量身打造。以圖像化的方式彙集了使用上的巧思,及了解後能更享受選物樂趣的基礎知識。跳脫制式化的教條,若想培養自己對事物的鑑賞眼光,滿滿重點都凝縮在這一本中。
未命名-1
photo&text : 日出出版
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部

# hashtag